十五歲,大約是初中二年級的時候,那時,你是什麼樣的心情?
問了五個資深同事,他們幾乎都說那時「不喜歡這個世界」「不喜歡自己」「好想死」。
為什麼?
如果,你能寫一封信給當年的自己,你會想說什麼?你有什麼理由告訴他,要他對這個世界充滿希望?
又或者,你的孩子正好就這個年齡上下,你會想跟他們分享什麼?
第一個出現的,正是原曲的MV,已有中文翻譯字幕,我就不特別在下文中附上翻譯了。原曲的格局宏大,第一段是15歲的自己寫給未來的自己,第二段是現在的自己寫給15歲的自己,第三段是15歲的自己祝未來的自己幸福快樂,幾乎人生的每一個階段都能在其中找到投射。
我必須老實說,以下的各版本都很令我感動,前塵往事如潮翻湧,每看一次就流一次淚。